ERE O TLHALEFELA NGAKA, LE BOLWETSE O BO TLHALEFELE
Ere o tlhalefa ngaka- when you become wise
of the healer
Le bolwetse o bo tlhalefe- also become wise
of the sickness
Direct translation- when you become wise of
the healer, also become wise of the sickness
Actual meaning- it is better to prevent
sickness from occurring in the first place
Indigenous knowledge, and the integration
of nature in the process of alleviating sickness has been an integral part of
the African culture, with age old knowledge being passed on from one generation
to the other. The integration of modern medicine has usurped the significance
of this approach to health in the minds of many, yet there are many who still,
as it may, enjoy its benefits in the modern world. The approach to most of the
models of intervention in modern medicine, seeks to be more on the curative
side, instead of focusing of the preventative aspect of matters. This has in
most parts, seen the rise of many disease conditions, from new bugs that cause
pandemics, to drug resistant ones which refuse to respond to treatment, to the
scourge of non-communicable disease conditions that are attributed to, in most
parts, our lifestyles. We have become wiser than the healers, with their
traditional knowledge on how we ought to secure health, to discarding the very directives
of those involved in modern medicine on how we ought to assimilate modern
interventions in “curing” diseases. One may wonder, in light of all
this, have we become wiser than the sicknesses themselves? The world at this
moment is faced with a pandemic, propagated by one of the novel viruses that
has hit the surface of the earth. As a cure has not yet been discovered despite
its long-standing existence in our midst, the matter of discussion in being all
the more solidified in our minds how prevention is indeed better than cure.
History need not repeat itself. May we not, yet again, become wiser than our
healers, neglecting some of the needful regulation that seek to protect us from
the problem at hand. Preventative measures will go a long way in ensuring our well-being, and those of future generations. Keep optimal hygiene, observe
social distancing, boil those needful concoctions to keep your immune system at
par and stay safe, you owe yourself that much at least.
πππͺ
ReplyDeleteReading this from SA, ke badile ka passion. I learnt a lot, thank you π₯°
ReplyDelete